A |
Blogi polskie:
http://francuski-przez-skype.blogspot.fr
Jak na razie mój ulubiony. Pisany od dawna przez nauczycielkę francuskiego, kopalnia wiedzy i ciekawostek.
http://francuski-egzamin-delf.blogspot.fr
http://francais-mon-amour.blogspot.fr
Tu też regularnie zaglądam po porcje francuskiej kultury i języka.
http://loveforfrance.com/
Jeden z moich ulubionych, kopalnia wiedzy o o Francji i francuskim.
http://www.zapistnik.blogspot.fr/ (Madou en France)
http://www.notatkiniki.blogspot.fr/
Bardzo lubię, dużo praktycznych informacji o Francji.
http://www.polskaparyzanka.pl
Mnóstwo materiałów do nauki języka podanych w przyjemnej formie.
http://antoinette-apprend-le-francais.blogspot.fr
Nowy blog, ale już ma dużo ciekawych treści i na pewno będę zaglądać.
Zaglądam też na:
http://www.aulnay-aulnay.blogspot.fr (Uzależnienie od francuszczyzny)
http://www.natalia-lavieduneparisienne.blogspot.fr/ (Bienvenue en France)
Wszystkie te blogi można znaleźć wśród stale aktualizowanej społeczności Blogi językowe i kulturowe.
I jeszcze, na dodatek, blogi o Szwajcarii:
http://szwajcarskie-blabliblu.blog.pl/
http://www.szwajcarsko.blogspot.ch/
https://iamnotswiss.wordpress.com/
Blogi zagraniczne (po angielsku):
http://www.commeunefrancaise.com
Mój
https://www.talkinfrench.com
To mój
http://www.podcastfrancaisfacile.com
http://www.podcastfrancaisfacile.com/englishmenu/liste-des-textes-fle.html
Podkasty Français Facile są świetne do ćwiczenia rozumienia ze słuchu i poznania kultury Francji, od przepisu na crêpes, przez TGV, po sylwetkę Victora Hugo. Każdy test jest czytany 2 razy, raz powoli i raz szybko, możemy go też przeczytać i na końcu odpowiedzieć na pytania.
http://www.francaisfacile.com
Niech was nie zrazi szata graficzna rodem z początków internetów i latające gify, bo to chyba najlepsze miejsce do nauki francuskiej gramatyki w sieci. Reguły są opisane po francusku, ale prostym językiem, do każdej jest też dużo ćwiczeń.
http://www.connectigramme.com
Kolejna strona, która łączy oldschoolowy wygląd i dobrą treść. Dodatkowo odsyła do innych źródeł internetowych, które dotykają tego zagadnienia.
http://www.francuski.ang.pl/gramatyka
Strony ang.pl nie trzeba przedstawiać chyba nikomu, kto kiedykolwiek uczył się angielskiego. Nie wiedziałam jednak (do niedawna), że ma też dział francuski.
http://la-conjugaison.nouvelobs.com
Paryski tygodnik Le Nouvel Observateur ma na swojej stronie sekcję poświęconą nauce francuskiego. Szczególnie lubię ich wyszukiwarkę tabel odmian czasowników i jest to zwykle pierwsze miejsce, w których takie rzeczy sprawdzam.
http://www1.rfi.fr/lffr/pages/001/accueil_exercice_ecoute.asp
RFI to
http://apprendre.tv5monde.com
Stacja TV5 Monde też ma na swojej stronie materiały do nauki języka. Artykuły, filmy i ćwiczenia są poziomu B1.
http://radiacja.blogspot.fr/2012/04/francuskie-kanay-tv-jak-odbierac.html
A tu jest ciekawa notka o francuskich kanałach telewizyjnych i o tym, jak za pomocą satelity można odbierać je w Polsce.
http://www.podcastfrancaisfacile.com/englishmenu/liste-des-textes-fle.html
Teksty (wszystkie związane z Francją) czytane przez Francuza, najpierw powoli i drugi raz, szybko.
https://www.talkinfrench.com/podcast-category/
O Talk in French pisałam wyżej,
http://francesynergies.com/2015/02/28/les-sms/
Język francuskich SMS-ów. Nie wiem, czy się zgodzicie, ale wydaje mi się, że język polskich SMS-ów jest dość konserwatywny i nie używamy aż takich skrótów jak anglo i francuskojęzyczni użytkownicy komórek. To jest jeden z artykułów, który
http://www.commeunefrancaise.com/french-swearing/
Comme une Française prawie w całości zajmuje się językiem potocznym, jakiego używają ludzie na co dzień. Jest i kurs przeklinania i inne z cyklu "nie róbcie tego na egzaminach, ale warto znać".
http://www.viedemerde.fr
Vie de merde znaczy dosłownie gówniane życie i na tej stronie Francuzi publikują krótkie opisy nieprzyjemnych rzeczy, które im się właśnie przydarzyły. Ktoś jeszcze pamięta stałe rubryki w Bravo czy innym Popcornie z cyklu Ale obciach!?
Słowniki online:
http://pl.pons.com/tłumaczenie/francuski-polski
Mam słowniki Wiedzy Powszechnej i papierowy PONS-a, ale ten jak na moje potrzeby całkowicie daje radę.
To chyba wszystkie strony, które znam i na które mniej lub bardziej regularnie wchodzę. Prawdopodobnie jeszcze wiele razy dodam do tej notki nowe linki, bo materiałów edukacyjnych w sieci jest całe mnóstwo. Jak zwykle chętnie dowiem się o nowych :) A w planach za jakiś czas mam jeszcze notki o blogach kulturowych i książkach do nauki języka.
Ciągle odkładam naukę francuskiego.. a marzę o tym. Wystarczy się zabrać tylko czasu ciągle brakuje niestety. Może w końcu stworzę sobie zakładkę "francuski" i zacznę CHOCIAŻ odwiedzać strony dotyczące tego języka.
OdpowiedzUsuńFrancuski ma tę zaletę, że w sieci jest całe mnóstwo materiałów do nauki. Ale trudno się zebrać i znaleźć czas, wiem coś o tym.
Usuńdzięki za namiary do blogów i stron z językiem francuskim, uczę się przez internet i ciągle poszukuje nowych źródeł do nauki :)
OdpowiedzUsuńCieszę się, że lista się przyda :)
UsuńBardzo fajny zestaw materiałów! O FranceSynergies nie słyszy się za często, a to takie fantastyczne źródło wiedzy! A znasz French Today (http://www.frenchtoday.com/) Bardzo ich lubię :)
OdpowiedzUsuńBardzo mi miło, że polecasz mojego bloga, dziękuję! Małe sprostowanie: teraz już przygotowuję się do egzaminu B2 :)
OdpowiedzUsuńNie ma za co, poprawione :)
Usuńhttp://antoinette-apprend-le-francais.blogspot.fr
OdpowiedzUsuńchyba już usunęła ten blog ?
Dzięki za informację! Szkoda, zapowiadał się ciekawie, gdy pisałam tę notkę.
UsuńWitam! Prowadzę od 2 lat korepetycje)
OdpowiedzUsuńOczekiwaniom uczniów wychodzi naprzeciw także native speaker, bowiem można zyskać dostęp zarówno do francuski nauka online skypa jak również dopasować według indywidualnych preferencji język francuski emitowanych standardowo w języku polskim. By zapoznać się z ofertą wydawnictw językowych warto odwiedzić internetowe księgarnie językowe http://preply.com/pl/francuski-przez-skype , w których skupionych jest wiele pozycji odnoszących się do rozmaitych języka ukraińskiego i różnych aspektów nauczania online na skypa. W nauka języków przydatnym narzędziem jest komputer.Nikt z nas nie chce uczyć się z książką w ręku, stąd też opracowano metodę nauki „przy okazji”, poprzez doświadczenie, która doskonale sprawdza się w przyswajaniu języka.
Witam! Prowadzę od 2 lat korepetycje)
OdpowiedzUsuńOczekiwaniom uczniów wychodzi naprzeciw także native speaker, bowiem można zyskać dostęp zarówno do francuski nauka online skypa jak również dopasować według indywidualnych preferencji język francuski emitowanych standardowo w języku polskim. By zapoznać się z ofertą wydawnictw językowych warto odwiedzić internetowe księgarnie językowe http://preply.com/pl/francuski-przez-skype , w których skupionych jest wiele pozycji odnoszących się do rozmaitych języka ukraińskiego i różnych aspektów nauczania online na skypa. W nauka języków przydatnym narzędziem jest komputer.Nikt z nas nie chce uczyć się z książką w ręku, stąd też opracowano metodę nauki „przy okazji”, poprzez doświadczenie, która doskonale sprawdza się w przyswajaniu języka.
Dziękuje za polecenie mojego bloga :) bardzo mi miło !
OdpowiedzUsuńPowodzenia w nauce :)